… ou bien les deux faces d’une même médaille ?

En 2015, nous commémorons 70 ans de paix en Europe. Cependant, nous nous posons la question suivante : Est-ce qu’on peut parler de paix en Europe vu les conflits en Ukraine et au Proche Orient ? Et est-ce que ” la paix et la guerre ” se limitent seulement à la politique et à l’histoire ?

A cet égard, nous organisons une compétition photographique sur le thème «  La guerre et la paix en Europe – une contradiction (seulement) ? » et tenons compte de toutes ses facettes : historiques, politiques, mais également personnelles ou sociales. Alors, participez à notre compétition et envoyez-nous votre réponse photographique personnelle à nos questions !

Veuillez envoyer votre photo à photocontest@mypeaceatwar.eu avant le 31 octobre 2015 et montrez-nous ce que «  la guerre et la paix » signifient pour vous. Veuillez cliquer ici http://mypeaceatwar.eu/ pour obtenir plus d’informations sur les exigences, les conditions de participation et le contexte de la compétition (disponibles seulement en allemand et en anglais).

Les 20 meilleures photos seront présentées lors de notre grand évènement culturel international organisé à Römerkastell à Sarrebruck (Allemagne) le 20 novembre, 2015. Nous invitons déjà maintenant toute personne intéressée à cette soirée qui comprend, outre l’exposition des photos, de la musique, des installations vidéo, un slam etc. Vous trouverez le programme en cliquant sur www.eao-otzenhausen.de le temps venu. Nous récompenserons les trois photos gagnants en offrant des prix jusqu’à 300,- €.